当苗族的蝴蝶图腾走上米兰时装周，中国非遗的时尚表达惊艳全球。北京时间9月25日晚8时，深圳品牌HUI携《蝴蝶妈妈》大秀亮相米兰时装周(2023春夏)，中国非遗以设计之名站上了国际舞台，艳惊四座。这也是设计师赵卉洲第十一次征战米兰时装周。

“用设计活化传统非遗，让更多人了解并传承中国非遗文化，让中国设计师品牌真正‘走出去’，是我始终不变的初心。”在紧张的大秀间隙，赵卉洲接受了深圳商报记者的采访。

用非遗，讲好中国故事

将服装与中国传统非遗相结合，赵卉洲创立的HUI走出了一条“在世界舞台，用非遗讲好中国故事”的品牌之路。

作为深圳本土设计师品牌，HUI是中国第一个进入到米兰时装周官方日程的品牌。2022SSHUI“中国·女书”首次登上米兰时装周官方日程，2022 AW米兰时装周期间HUI“屏风之外”再次纳入官方日程，此次2023SS“蝴蝶妈妈”更是吸引了全球设计界和国际买手店的目光。

本次“蝴蝶妈妈”系列，延续以往的“非遗传承，时尚表达”。赵卉洲说，一直以来，HUI都围绕女性力量展开中国传统文化的非遗表达。“中式的美学与西式的剪裁完美融合，非遗文化的时尚表达更加国际化。”

赵卉洲告诉记者，该系列创意源自中国黔东南地区的苗族蝴蝶图腾。当地民众视蝴蝶妈妈为人之祖，把蝴蝶作为图腾崇拜。“‘蝴蝶妈妈’作为苗族的祖先，让我感受到了作为母亲、女性的力量感。”为此她将非遗元素创造性地运用于本次亮相米兰时装周的“蝴蝶妈妈”系列设计中。

用设计，激活非遗生命力

实际上，早在2015年，赵卉洲就开始关注非遗文化的传承。当时，赵卉洲在贵州采风期间拜访当地绣娘，被她们对苗绣的热爱以及传统文化的坚守所感染。

2016年，赵卉洲将其获得的100万元设计奖奖金捐赠给深圳市妇女儿童发展基金会，成立了专项基金——卉基金，宗旨就是“用设计来活化传统非遗，实现乡村振兴。”

此后，赵卉洲的设计语言不断地融合传统非遗文化与现代时尚，并通过“中国女书”“屏风之外”“蝴蝶妈妈”等极具中国传统文化韵味与西方现代手工艺的HUI服装，频频在米兰时装周发声，助力中国非遗走上世界舞台，激发出中国非遗蓬勃的生命力。

令人欣喜的是，中国原创设计不仅赢得了世界舞台的尊重，也获得了市场的认可。赵卉洲告诉记者，今年3月，“屏风之外”在米兰时装周(2022秋冬系列)亮相后反响特别好，吸引了众多国际买手店。目前在意大利，已有9家买手店在合作，米兰概念旗舰店正在筹办中，预计明年开业。

多年的坚持，令赵卉洲HUI品牌的国际拓展之路越走越顺。“以往联系看秀的买手欧洲居多。今年，美国、日本的买手开始主动找上我们看秀，这是一个非常积极的信号。”赵卉洲说，因为米兰秀场直接对接买手，市场表现非常敏锐。“我们明显感觉到，国际市场对中国优秀设计品牌认可，从舞台走向市场，品牌的商业落地正有序进行。”(首席记者 刘琼)

关键词 用非遗讲好中国故事 赵卉洲亮相米兰时装周 蝴蝶妈妈 用设计激活非遗生命力