2017年6月5日，中国北京 全球零售商一站式采购平台敦煌网首家海外数字贸易中心(Digital Trade Center，简称DTC)在匈牙利首都布达佩斯正式启动，标志着敦煌网“海外下沉”战略的正式落地。敦煌网数字贸易中心整合营销、交易、服务、培训四大功能，通过提供“质量优、价格低、种类多”的商品吸引海量海外B类买家，并将最先进的“线下体验、线上采购”批发模式带向欧洲。中国驻匈牙利大使段洁龙先生出席仪式，并见证了敦煌网数字贸易中心的开幕。敦煌网创始人兼CEO王树彤表示：“作为国内首个B2B跨境电商交易平台，敦煌网一直紧密配合‘一带一路’倡议，利用平台优势加强中国企业与海外买家的链接，多方位促进中国与‘一带一路’沿线国家的贸易畅通。为此，我们在2017年发布了“海外下沉”战略，数字贸易中心是这一战略的重要组成部分，敦煌网希望通过增加海外落地和下沉部署，多触角直达买家，整合和搭建一个能够直达海外B类买家的集营销、交易、服务、培训功能为一体的平台。”

中国驻匈牙利大使段洁龙先生参观敦煌网数字贸易中心

线上线下融合，促进“一带一路”贸易畅通

匈牙利在“一带一路”沿线上具有重要地理位置和经贸意义。作为欧洲门户，匈牙利是中国商品在欧洲的集散地。同时，匈牙利积极响应“一带一路”倡议，带头推动落实经贸项目，曾经创造出多个“第一”的纪录——匈牙利是第一个同中国签署关于共同推进“一带一路”建设政府间合作文件的欧洲国家，更是第一个中国在中东欧地区设立人民币清算行的国家。敦煌网将首个数字贸易中心设立在匈牙利，将充分利用匈牙利的区位优势，以匈牙利为支点，打造辐射整个欧洲的服务网络，并将最大化发挥匈牙利拥有欧洲地区最好进口政策的便利，帮助更多中国企业进入欧洲。

敦煌网匈牙利数字贸易中心目前主要提供营销、交易、服务三大功能，将最先进的“线下体验、线上采购”的批发模式带到欧洲市场，促进海外B类买家与中国卖家的直接对接与沟通。以展厅模式和展会模式相结合帮助国内产业集群走向海外，有效拓展欧洲市场，触达各类买家，实现最终交易。

敦煌网工作人员为海外买家进行示范及讲解

买家可以在几百平米的展示中心中试用、体验上千款商品实物，包含3C、饰品、母婴等品类，也可以在敦煌网平台上浏览和挑选4000万种商品，并进行下单、付款、订单跟踪等。数字贸易中心还提供了行业运营技能培训功能，买家不仅能够高效采购，还可以在现场学习到如何提升产品销量等专业运营知识。今后，敦煌网匈牙利数字贸易中心还将陆续上线售后、物流、金融等服务，通过提供更加完善的功能及体验，吸引更多欧洲零售商。

解决三大难题，吸引海量海外买家

在过去，“质量差、价格高、新品少”一直是困扰着海外零售商买家的三大难题。如今，匈牙利数字贸易中心开启后，敦煌网将通过完整的征信机制保障产品品质。在数字贸易中心通过产品展示，买家可以在体验和测试后进行下单，实现放心采购。第二，敦煌网经过严格的评估标准筛选了一批国内优质工厂型卖家入驻数字贸易中心，在保证产品质量的前提下，提供更优的价格。第三，依托敦煌网平台专业、海量的大数据分析，可以快速判断行业流行趋势和热门单品，及时对数字贸易中心中展示的产品进行调整，满足当地买家不断变化的购买需求。敦煌网数字贸易中心不仅提供了琳琅满目的商品让海外零售商买家拥有更多选择，更将中国优质的商品直观地展现给海外买家，扭转中国产品“价廉质不优”的印象，助力打造中国质造优质品牌，实现品质出海。

敦煌网自2004年创立以来，一直致力于帮助中国中小企业通过电子商务平台走向全球市场。敦煌网在过去12年积累了大量的丰富的获取海外B类买家的成功经验，线上引流一直是敦煌网的优势所在，此次数字贸易中心成立是敦煌网的又一次创新尝试。今后，敦煌网将继续发力海外市场，帮助中小企业增加交易渠道，获得更多海外订单，带领中小企业实现“买全球、卖全球”的梦想。

关于敦煌网

敦煌网成立于2004年，是中国第一个B2B跨境电子商务交易平台，致力于帮助中小企业通过跨境电商走向全球市场。敦煌网已实现140多万家中国供应商在线，4000万种商品，覆盖全球230个国家和地区的1000万买家。敦煌网是商务部重点推荐的中国对外贸易第三方电子商务平台之一，工信部电子商务机构管理认证中心已经将其列为示范推广单位。

关键词 匈牙利 敦煌 一带